[Switch] DBI 810 disponible en anglais en version non officielle

J'utilise la version russe pour certaine action mais c'est dommage que le développeur Rashevskyv ne laisse pas un entre deux comme beaucoup de programme a savoir les fichiers de langue externe qui permettrait une version mutilalngue ( dont le français)  .

 

AU passage dans cette version vue que la partie langue est justement sortie (fichiers de langue externe) avant compilation ( cf. Manual Usage dans le readme du dépôt ) on peux compiler  d'autres langue donc pourquoi pas faire le français ...

Quelles différences entre la dernière version officielle traduite (658) et cette version ?

@Cireme, le changelog sur Github est en anglais > https://github.com/r...yv/dbi/releases

En grande majorité il s'agit de corrections et d'améliorations, mais il y a quelques nouvelles fonctionnalités du type support de WebDAV, mais rien d'absolument essentiel globalement.

@sigly Merci pour ta réponse, je vais de ce pas regarder le github ^^

Yo ! je suis pas sûr d'avoir bien compris, il faut qu'on patch le DBI avec les fichiers de traductions ? ou le fichier téléchargé est déjà traduit ?

Salut

Personnellement j'utilise plus DBI Installer trop de temps à installer.

J'utilise : tinwoo installer

Pour installer en local mes nsp/xci je mes tous les jeux sur la microsd puis j'installe.

Une fois les jeux installer le logiciel m'invite à les supprimer de la microsd plus nécessaire vue que les jeux sont installer.

En plus tinwoo installer et en français .

@xmoutonx Le fichier est déjà traduit

Salut

Personnellement j'utilise plus DBI Installer trop de temps à installer.

J'utilise : tinwoo installer

Pour installer en local mes nsp/xci je mes tous les jeux sur la microsd puis j'installe.

Une fois les jeux installer le logiciel m'invite à les supprimer de la microsd plus nécessaire vue que les jeux sont installer.

En plus tinwoo installer et en français .

Une vraie perte de temps de faire comme ça, le double de temps pour installer (et le double de taille nécessaire temporairement sur la SD sans compter les IO inutiles qui bouffent les cycles de lecture/écriture de la SD) car faut copier sur la SD puis faire l'installation se qui équivaut en gros à une autre copie, avec Atmoxl-Titel-Installer ou Tinwoo ou tout ces dérivés vaut mieux utiliser l'USB et NS-USB-Loader. Ou continuer à utiliser la dernière version anglaise de DBI officielle qui fonctionne très bien en MTP, dommage que Sphaira n'a pas complété cette même fonction car ça nous aurait permis de se débarrasser de DBI mais bon...

Perso je vais éviter d'utiliser cette traduction, le dev de DBI serait clairement capable d'intégrer du code pour déclencher des choses non désirées/désirables sur la console.

"Ou continuer à utiliser la dernière version anglaise de DBI officielle qui fonctionne très bien en MTP, dommage que Sphaira n'a pas complété cette même fonction"

Mais le transfert MTP fonctionne avec Sphaira, ou alors je n'ai pas compris cette phrase.

Perso je n'utilise plus DBI que pour vérifier les mises à jour.
Sinon j'utilise Sphaira.

@sigfy : Le transfert MTP de fichiers oui mais clairement moins bien que DBI (j'ai eu un paquet de bugs avec le MTP de Sphaira sur ça, DBI 658 a aussi quelques bugs mais bien moins) et la fonction d'installation de contenus via MTP n'a jamais fonctionné avec Sphaira pour moi mais bon j'ai pas vraiment creusé pourquoi, il y a peut-être des choses à configurer dans le homebrew pour que ça fonctionne correctement et le dev l'a retiré pour l'instant au moins pour la prochaine version, voir les derniers commits sur le Github du projet, après peut-être qu'il compte juste réécrire cette partie j'ai pas plus cherché pourquoi ce retrait.

Ah mince, mauvaise nouvelle.
J'ai fait une dizaine de transferts via MTP sans rencontrer de problème, j'ai du avoir de la chance

Bonne nouvelle et qu'il garde son soft et pourquoi il met pas un belle photo de son président ?

Utiliser un .exe ou .bin sans source venant de russie c'est vraiment donner le baton pour se faire frapper et surtout quand on voit sa mentalité ... donc sera pas une grande perte pour son soft !

Le projet a été release sur le git officiel de DBI
https://github.com/r...eleases/tag/810

Avec la mention suivante :
04.07.2023
Moi :
Cela vous dérange-t-il si la traduction est ajoutée sous forme de patch nro ?
duckbill :
Si vous souhaitez l'ajouter sous forme de patch, allez-y, mais prévenez les utilisateurs qu'il pourrait y avoir des surprises.
486 – le dernier sans vérifications
Il ne se passera rien de destructeur. Il commencera simplement à oublier de faire ce qui lui a été demandé, et plus il avancera, plus cela se produira souvent.
Stribog + partie sous RSA4096
La cryptographie est ma spécialité de diplôme
Au fait, personne n'a encore réussi à cracker la protection dans ebookdroid depuis 2011 et malgré plus de 8 millions d'installations.

Donc, si la version traduite 810 commence à se comporter bizarrement, revenez à la version 658 ou installez la dernière version russe.

oui j'ai vu sa si c'est si sa bug ok mais si c'est destructeur pas cool bref on verra bien sinon revenir sur la version russe   sinon il y a des nouvelles version de langue    ( Chinois ( mandarin simplifie ou traditionnel) , brésilien ,Ukrainien )

...reste à faire le français ....

J'ai été sur le tchat russe pour demander une éventuelle traduction en français ou anglais de la dernière version, mais l'auteur ne veut pas s'embarrasser avec ça hélas et invite à se débrouiller avec un traducteur… une version même non officielle est déjà la bienvenue^^

SalutPersonnellement j'utilise plus DBI Installer trop de temps à installer.J'utilise : tinwoo installerPour installer en local mes nsp/xci je mes tous les jeux sur la microsd puis j'installe.Une fois les jeux installer le logiciel m'invite à les supprimer de la microsd plus nécessaire vue que les jeux sont installer.En plus tinwoo installer et en français .

Une vraie perte de temps de faire comme ça, le double de temps pour installer (et le double de taille nécessaire temporairement sur la SD sans compter les IO inutiles qui bouffent les cycles de lecture/écriture de la SD) car faut copier sur la SD puis faire l'installation se qui équivaut en gros à une autre copie, avec Atmoxl-Titel-Installer ou Tinwoo ou tout ces dérivés vaut mieux utiliser l'USB et NS-USB-Loader. Ou continuer à utiliser la dernière version anglaise de DBI officielle qui fonctionne très bien en MTP, dommage que Sphaira n'a pas complété cette même fonction car ça nous aurait permis de se débarrasser de DBI mais bon...Perso je vais éviter d'utiliser cette traduction, le dev de DBI serait clairement capable d'intégrer du code pour déclencher des choses non désirées/désirables sur la console.

Ajouter à ça le risque de casse du lecteur de microSD : j’en ai fait les frais sur ma switch legit alors que je ne retirais/remettais la carte microSD qu’exceptionnellement. Tôt ou tard elle finira à l’atelier LS pour réparation.

Pour en revenir au dev de DBI, je n’ai jamais osé installer la partie PC de son logiciel parce que c’était pas open source mais j’utilisais la partie switch (nro ?) en me disant que le risque serait circonscrit à la switch. La suite aura donné raison à ma prudence.